Phim Những Nàng Dâu Sắt lồng tiếng lọt vào danh sách đề cử Emmy quốc tế 2012 cho hạng mục Telenovela dành cho “Phim truyền hình được sản xuất ngoài nước Mỹ và được trình chiếu từ hai đến sáu lần một tuần”, “Những nàng dâu sắt” đã chứng tỏ sức hút từ câu chuyện mang nặng tính Á đông của mình giữa một “rừng phim” được sản xuất và phát sóng hàng năm của MBC.
Oh Yeong-shim (Shin Ae-ra) là một đầu bếp siêu hạng và cũng rất đảm đang việc nhà. Ở đâu cô cũng được mọi người quý mến nhờ tính cách gần gũi, thân thiện. Vợ chồng Yeong-shim cưới nhau đã nhiều năm nhưng mãi không có con. Tai họa bắt đầu giáng xuống đầu Yeong-shim khi chồng cô qua đời sau một tai nạn giao thông. Người goá phụ trẻ cô đơn bị mẹ chồng chì chiết vì không sinh được con trai nối dõi tông đường. Young-shim thực sự khó sống khi luôn bị dằn vặt bởi mặc cảm không làm tròn trách nhiệm của người phụ nữ, người mẹ và người con dâu.
Xoay quanh câu chuyện đời thường của ba thế hệ nàng dâu góa chồng trong một gia đình truyền thống Hàn Quốc có lịch sử 300 năm dưới sự điều hành hơi lỗi thời và cổ lỗ của bà Choi Mak Nyeo, thế hệ nàng dâu thứ 11, người có tuổi nhất trong gia đình. Mọi việc bắt đầu khó xử khi trái tim cô con dâu góa chồng từ hồi còn trẻ Cha Hye Ja loạn nhịp khi người tình đầu quay trở lại và cô con dâu thế hệ 13, Oh Young Shim, bị người chồng sống chung 10 năm phản bội, cho đến khi ông nhận ra sai lầm thì lại gặp tai nạn, bỏ lại người vợ tội nghiệp với mối duyên dang dở…
Kịch bản của bộ phim khai thác khá trọn vẹn những khía cạnh sống của những người phụ nữ góa chồng theo tư tưởng Á Đông với tư tưởng “tiết hạnh khả phong”. Vượt lên những đau khổ, những khó khăn chồng chất khi phải sống mà mất đi chỗ dựa, họ rèn luyện mình trở thành người phụ nữ độc lập để vững vàng chèo lái con thuyền gia đình giữa dòng đời bảy nổi ba chìm lắm gian truân. Thế nhưng, trái tim còn đập nghĩa là còn yêu thương. Dù thế nào, họ vẫn là phái yếu cần nơi nương tựa. Ai trong số họ sẽ đủ can đảm để yêu thêm lần nữa?
Với dàn vai chính đều là diễn viên gạo cội chuyển tải sâu sắc được nội tâm nhân vật và các gương mặt tươi mới, đặc biệt là Honey Lee, Hoa hậu Hàn Quốc (2006), người đầu tiên của khu vực Đông Á đứng thứ nhất trong cuộc thi Hoa hậu Grand Slam (bảng xếp hạng các người đẹp và quốc gia tham gia 5 cuộc thi lớn là Hoa hậu Thế giới, Hoàn vũ, Quốc tế, Trái đất và Nữ hoàng du lịch quốc tế trong năm), “Những nàng dâu sắt” không chỉ dừng lại ở tham vọng lôi kéo khán giả Hàn và còn vươn tới khán giả màn ảnh nhỏ trên toàn thế giới.
